David 是美国人，现在居住在中国东莞，想在东莞成立一家外资企业。因为David平常非常忙碌，也没有时间回美国，所以需要委托我司帮忙代办美国护照公证。

 

David的护照是英文版本，他在国内需要使用中文版本才可以，经过跟律师确认，需要David本人或者委托其他人帮忙翻译中文才可以办理其公证，但是不需要盖章，中文版本翻译好之后，需要准备David的护照扫描件，中文版本扫描件，以及声明书一起交给美国来办理。声明书可以委托美国那边代签也可以的，这样的话操作起来也方便很多，美国公证办理比较简单，不管是结婚证，单身证明，护照，美国公司资料等需要公证的，只需提供扫描件办理即可，无需使用原件，美国领事馆一般不接受加急的额，所以时间一般为3周时间。